日本語マニュアル https://drive.google.com/file/d/1WC1BjAyo4VI8OwJHe3ZYouq4ihpzsvmA/view?usp=sharing 【製品概要】 Tilta Mirage用の80mmシネマアダプターリングは、フロント径80mmのシネレンズにマットボックスを装着することができます。 【カラー / 型番】 Black / MB-T16-C80 【同梱品】 1:80mm Cinema Adapter Ring for Tilta Mirage *1 2:2.5mm Hex Key（4.04.WLC-T04-M4.00）*1 【Technical Data】 Materials: Aluminum alloy, stainless steel Color: Black ※注：商品のデザイン、仕様、外観は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。